That's 29 floors up... and the elevators are actually over there.
Ci sono ventinove piani da salire e gli ascensori sono dall'altra parte.
Please use the elevators for direct access to the main level concourse.
Per favore usate l'ascensore per accedere al livello principale.
We need Nomad hotel security to lock down the elevators immediately.
La sicurezza dei Nomad Hotei deve bloccare gli ascensori.
Man, fucking security's shutting down the elevators in your building.
La sicurezza ora blocca gli ascensori nel tuo albergo.
The elevators aren't faster than that.
Gli ascensori non sono più veloci.
Why do you think the elevators would be out to get me?
Perche' pensi che gli ascensori si rompano apposta per farmi un dispetto?
Cameras in the lobby and all the elevators.
Ci sono telecamere nella hall e negli ascensori.
Past the stairs, down to the elevators.
Dopo le scale, fino agli ascensori.
Just get the elevators working, Grace.
Grace, limitati a riparare gli ascensori.
So we dismantled the elevators and sealed ourselves in.
Cosi' abbiamo smantellato gli ascensori e ci siamo sigillati all'interno.
I saw him at the elevators before he left.
L'ho visto agli ascensori prima che andasse via.
Uh, okay, the floor they're on is under construction, so the elevators won't go there.
Okay, il loro piano è in costruzione, quindi gli ascensori non si fermano.
I was stuck in the elevators the whole time.
Non so cosa sia successo. Sono rimasto chiuso nell'ascensore per tutto il tempo.
We gotta find the elevators and get up to the roof.
Dobbiamo trovare gli ascensori e salire sul tetto.
Yeah, but you'd still need to get past the elevators.
Si', ma dovresti comunque superare gli ascensori.
Because that's the direction she came from, not the elevators.
Perché è arrivata da quella parte, non dagli ascensori.
So we can get to the elevators while you're sucking his dick.
Noi prendiamo l'ascensore mentre tu gli succhi il pisello.
Sorry, the elevators are usually locked down on the weekends.
Scusi, di solito gli ascensori sono bloccati durante il fine settimana.
So, they used C-4 to knock out the elevators.
Cosi', hanno usato il C-4 per mettere fuori uso gli ascensori.
Hey, listen, what about the C-4 they used to blow the elevators?
Ehi, senti, che sappiamo del C-4 che hanno usato per far esplodere gli ascensori?
If we can put him in the elevators on the day of the heist, we'll have plenty to talk to him about.
Se riusciamo a collocarlo negli ascensori il giorno della rapina, avremo molto di cui parlare con lui.
So that's not you back there by the elevators.
Quindi non e' lei, li' vicino agli ascensori.
Just remember, it doesn't matter how fast you're going if you're inside something slow, so go past the elevators and use the stairs.
Ricorda pero', non importa quanto veloce tu sia, se ti trovi dentro qualcosa di lento. Percio' ignora gli ascensori e usa le scale.
No power to the elevators, and the stairs are out.
Gli ascensori sono fuori uso, e anche le scale.
I'm thinking that the elevators will be shut down and those people from the bank will just have to come back another time.
Credo che gli ascensori saranno fuori uso e forse quelle persone della banca dovranno tornare un'altra volta.
If we make it through all of that, we still have to get through this gauntlet of employees to get to the elevators.
Se superiamo tutto questo, mancano ancora una miriade di impiegati per arrivare agli ascensori.
Drop me by the elevators, I'll take it from here!
Lasciami all'ascensore, ora ci penso io.
But I thought I could learn to drive the truck and we could put Peter Mills on the elevators.
Ma pensavo di poter imparare a guidare il camion e potremmo mettere Peter Mills agli elevatori.
Here he is at the elevators and here he is at reception.
Eccolo agli ascensori, poi... eccolo alla reception.
For example, the elevators in this building most likely are controlled by one of these.
Per esempio, gli ascensori di questo edificio molto probabilmente sono controllati da uno di questi.
And on the 30th floor, there is a gym where all the weights and barbells are made out of the leftover pulleys from the elevators which were never installed.
Al trentesimo piano, c'è una palestra dove i pesi e i bilanceri sono fatti delle pulegge che sono avanzate dagli ascensori che non sono mai stati installati.
2.7912609577179s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?